【重要】温泉営業時間変更のお知らせ(Change in Hot Spring Operating Hours)
平素より当施設をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、諸事情により当面の間、温泉の営業時間を下記の通り変更させていただきます。
【変更後の営業時間】
<内湯> 午後1時~午前0時 / 午前6時~午前9時30分
<サウナ> 午後1時~午後11時 / 午前6時~午前9時30分
<露天風呂> 午後1時~午後11時 / 午前7時30分~午前9時30分
ご宿泊のお客様には大変ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
なお、通常の営業時間に戻る際には、改めて当ホームページにてお知らせいたします。
皆様のご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
スタッフ一同
Thank you very much for your continued patronage.
Please be advised that, due to unforeseen circumstances, the operating hours of our hot spring facilities will be changed until further notice.
【New Operating Hours】
〈Indoor Bath〉 1:00 PM – 12:00 AM / 6:00 AM – 9:30 AM
〈Sauna〉 1:00 PM – 11:00 PM / 6:00 AM – 9:30 AM
〈Open-Air Bath〉 1:00 PM – 11:00 PM / 7:30 AM – 9:30 AM
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding and cooperation.
We will announce on our official website once the regular operating hours resume.
Thank you for your continued understanding and support.
Management and Staff


